肖劲记述湘雅学子刘钟毅在五十迟暮之年赴美

此文为肖劲医师所写,肖劲是湘雅杰出学子肖元定教授的女儿,也是本校55级的校友,刘钟毅医师的夫人。

湘雅医学院院歌*

。。。湘雅树中坚椎轮始业自谭胡颜历尽艰难颠沛壮气直无前院训指薪传公勇勤慎诚爱谦廉求真求确必邃必专宏创造利人天发扬光大亿万斯年。

一九八零年四月二十五日,从上海飞向洛杉矶的途中,一架巨型波音客机中,座无虚席。三百多个各种各样的中外旅客中,有一个五十开外的,来自湖南的中国旅客,穿着一身不很合身而全新的西服,不断地朝向窗外,穿过朵朵白云,回头向中国的方向凝视着。同时,他也看到了飞机腹下万丈的太平洋巨浪。可是,他心中的波涛,更加翻腾不已,可谓诗潮澎湃,百感交集。这里是从心底深处涌起的一首。

白云朵朵窗外飘,别绪阵阵心头罩;

大海茫茫飞何处,回头但见浪滔滔。

他就是在一九四五年十五岁时,进入雅礼高中三十三班,一九四八年毕业的刘钟毅。沧海桑田,人生苦短。他今天已是七十六岁的老人,距那趟飞行,足足二十六年。记忆力对这么高龄的人来说,多少有所弱化。可是,他对当时的情和景,却刻骨铭心,一点一滴,历历如在目前。

他何以在五十开外的迟暮之年,赤手空拳,离乡背井,飞向一个充满未知数的世界?

在这次飞行之前,也是二十六年,作为受过专门培养的神经精神科医生,他有一半的时间,先后十三年,却没有机会发挥所学,而是被送到乡下,东差西使,成了一个多余的人,或者下地种田,或者打杂看病。更重要的是,他时常要低下头来,接受不实之词的批判,夹着尾巴做人。一九七八年,出国的机会露出苗头时,他只能不顾个人的困难,努力抓住它。

由于国家实行储备人才国内外并举的新政策,一九七九年,在三位先后来访的美国精神医学教授的赞助下,他决定迎接人生最大的挑战,飞向一个完全陌生的国度。二十六年来,他终于在美国开创了一片新天地,发挥其专业,成为美国精神神经病学的有证专家(Diplomate)。

他真诚地认为,能取得这样的成绩,完全要归功于在少年时代,在雅礼中学所受到的德智体全能的、尤其优越而独特的英文教育。

一九七八年,他从湘西农村下放十年后,调回原单位,回归原专业,在湖南医学院精神医学教研组工作。这时国门开放,大批英美精神医学专业人士不断地来访。他竟然是湖南当时少有的一个能和他们用英语准确讨论该专业学术问题的人,因而多次受领导的指示,参加接待工作,协助学术交流的口译。在这一过程中,他得到了三位美国精神医学教授的赞助,为前往美国深造开辟了道路。

第一位是来自尔湾加州大学的Noble教授。钟毅在一九七九年四月份在他主讲的学术报告会上,为N教授作酒精中毒患者血液蛋白质研究的报告作翻译。会后,钟毅表示希望有朝一日能参观他的实验室。这本来只是一个表示仰慕的客气话。不料,N教授立即表示欢迎他作为访问学者前往参观,为期一年。不过,他说明,这是一个没有津贴的头衔,经费自理。钟毅同意不妨一试。一个月后,他果真收到了教授回国后从尔湾寄来的邀请文件,前往该校医院精神科进修。可是,由於经费没有着落,他只能望洋兴叹,无法成行。

事有凑巧,就在这时,他接待了又一个美国精神医学专业访华团。在交谈中,他得知其中一位姓Teitel的教授来自加州的长堤市。那里正是他想要往访的地方,因而不经意地对教授说道,『啊,我可能要来长堤市访问呢。』教授问他何时来。他说『还不知道。』教授感到奇怪,怎么会不知道呢?他照实说出了尔湾加大发来邀请函,因为缺乏经费,食宿无着而不能成行的困境。想不到这位访客爽快地表示,他的孩子都已长大,离家自立。家中只有他和太太。房子空着。而且他医院附近,赴院上班只需步行十来分钟,欢迎钟毅前往作客,不必为食宿操心。他也是说话算数,一回到美国,就为钟毅办好了供应食宿一年的证明,由大学当局很快寄来了补办的手续。他对这位萍水相逢的美国同行,如此慷慨,信任,感动得无法用语言表达。

从这里开始,他开始办理一系列出国手续。在这个过程中,他得到本单位的支持,很顺利地在一九八零年四月七日取得了出国护照。四月八日前往北京,第二天来到美国大使馆办签证。这时,他的心中,也和很多关心他的人一样,对于能否办成怀有很大的疑问,因为,仅仅有邀请信和供应食宿的证明,没有经济担保,办签证还是很困难的。短程交通,起码的零用,和万一生病时,开支怎样解决呢?美国大使馆不想让依靠救济的人入境。

果然,大使馆接待入境申请的经办人,看了他的资料后,颇为犹豫,因而转身到内里向她的上司请示。一会儿,一个年近五十的白人绅士来到他的面前。这位上司从办事员手中众多的资料中,拿出一封信看了一会儿,然后用英文问他道:『你是怎样认识希教授的?』他是指给钟毅亲笔邀请信的RobertHeath教授(见右图)。钟毅用三十年前由雅礼的美国老师教授的准确而纯正的美式英语,流畅地简述了一个动人的故事。这位负责人听到最后,面上露出了难得的笑容,大笔一挥,在他的签证申请表上,写下了简单的两个闪亮的字母OK,并伸出手来,和他握了一下,说道,『Wel

转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbzn/7704.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明
    冀ICP备19027023号-7